CO129-030 - Bonham - 1849 [8-12] — Page 174

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

I have declined to pay it.

Mr Napier assures me that the claim is unfounded, but it was impossible to allow Mr Napier to be detained, as he is in such a state as to render it necessary for him to be carried on board the mail Packet; two of his friends have become bail to the nation, on the understanding that if eventually they be compelled to pay this amount, he will refund it in England out of the half pay to which he will be entitled during his absence.

Under these circumstances, I have consented to move Your Lordship that instructions may be issued to the Colonial Agent, Mr Crawfurd, not Mr Napier, to pay any part of the Salary that may become due to him while in England, until this matter be finally adjusted; and this is the more necessary, as it is possible that the Government may be saddled with this expense.

I beg to add that I have no reason at present to attach any blame to Mr Napier, for it seems to me that the Plaintiffs in this case have wilfully allowed the claim to remain unadjusted until a period when they were thoroughly satisfied it would be totally ...

Page 171

...

(The original text is broken into two pages, 2 and 3, with "171" indicating the page number. The corrected text is rejoined and formatted accordingly.)

Edit History

2026-05-17 12:20:40 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
I have declined to pay it. Mr Napier assures me that the claim is unfounded, but it was impossible to allow Mr Napier to be detained, as he is in such a state as to render it necessary for him to be carried on board the mail Packet; two of his friends have become bail to the nation, on the understanding that if eventually they be compelled to pay this amount, he will refund it in England out of the half pay to which he will be entitled during his absence. Under these circumstances, I have consented to move Your Lordship that instructions may be issued to the Colonial Agent, Mr Crawfurd, not Mr Napier, to pay any part of the Salary that may become due to him while in England, until this matter be finally adjusted; and this is the more necessary, as it is possible that the Government may be saddled with this expense. I beg to add that I have no reason at present to attach any blame to Mr Napier, for it seems to me that the Plaintiffs in this case have wilfully allowed the claim to remain unadjusted until a period when they were thoroughly satisfied it would be totally ... Page 171 ... (The original text is broken into two pages, 2 and 3, with "171" indicating the page number. The corrected text is rejoined and formatted accordingly.)
Baseline (Original)
2. I have reclined to pay it. Mr Napier assures. me that the claim is unfounded, but impossible to as it was allow Mr Napier to be detained, as he is in such a State as to render it resepary for him to be carried on board the mail Packet, two of his friends have become tail to the nation, on the under- = standing that if eventually pay this it they be compelled to amount; he will refund in England out of the proceeds pay to which of the half pay he will be entitled during his absence. Under these circumstances I have consented to move Your Lordship that instructions may 3. 171 be isued to the Colonial Agent Mr Craillie, not Mr Rapier to pay any part of the Salary that may become one to hime while in England, until this matter be finally adjusted; and necepary, this is the more as it is possible that the Government be saddled with this ex ho have I beg to and that I no reason at present to attach any Flame to Mr Napier, for it seems to that the Plaintiffs in this case have wilfully Mu allowed the claim to remain unadjusted until a when they were period thoroughly Satisfied it would be totally
2026-05-17 12:20:40 · Baseline
View content

2.

I have reclined to pay it.

Mr Napier assures.

me that

the claim is unfounded, but

impossible to

as

it

was

allow Mr Napier to be detained,

as he is in such

a

State

as to render it resepary for

him to be carried

on

board

the mail Packet, two of his friends have become tail

to the nation,

on

the under-

= standing that if eventually

pay

this

it

they be compelled to amount; he will refund

in England

out

of

the proceeds pay to which

of the half pay

he will be entitled during

his absence.

Under these circumstances

I have consented to move

Your

Lordship that instructions

may

3.

171

be isued to the Colonial Agent Mr Craillie, not Mr Rapier

to pay

any

part

of the Salary that may become one to hime while in England, until this matter be finally adjusted; and

necepary,

this is the more

as it is possible that the Government

be saddled

with this ex ho

have

I beg to and that I

no reason at present

to attach

any

Flame to

Mr Napier, for it seems to

that the Plaintiffs in this case have wilfully

Mu

allowed the claim to remain

unadjusted until a when they were

period

thoroughly

Satisfied it would be totally

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.